Rusia ha convertido su guerra contra Ucrania en una campaña contra el calor, la luz y el agua porque su ejército no logra ganar terreno, sostiene el Reino Unido, y ese giro no le dará la victoria que Moscú no ha conseguido en el campo de batalla.
| Documento | Datos |
|---|---|
| Emitido por | UK Foreign, Commonwealth & Development Office |
| Publicado | 19 de noviembre de 2026 |
| Texto oficial | gov.uk |
| Páginas oficiales enlazadas | 2 |
La tensión que plantea es directa: bombardear ciudades le ha reportado poco terreno a un coste muy alto.
La aritmética del campo de batalla detrás de la advertencia
Londres abre su argumentación con cifras del campo de batalla, no de la red eléctrica. En octubre, según el Reino Unido, Rusia sufrió más de 54.000 bajas, el total mensual más alto de la guerra. Entre agosto y octubre, logró sus menores avances territoriales desde 2023. Ninguna localidad o ciudad de importancia estratégica ha caído en sus manos en 2026.
En conjunto, esas cifras sostienen el argumento. Una fuerza que pierde hombres a un ritmo récord mientras gana menos terreno que en ningún otro momento de los últimos tres años no avanza hacia la victoria; paga más por menos. La declaración extrapola el ritmo de octubre a todo el año y sitúa el precio por encima de las 470.000 bajas por una ganancia inferior a la mitad del 1 % de Ucrania. Esa proyección solo se sostiene si se mantiene el ritmo de octubre, y no existe ningún recuento independiente del campo de batalla con el que contrastar los totales británicos. El punto de Londres es la dirección: el coste sube, el terreno baja.
Los ataques energéticos como sustituto del avance
Con el frente estancado, Rusia está ampliando sus ataques, según la declaración. En octubre lanzó un número récord de drones a reacción, 4.000, y alrededor de 150 misiles balísticos contra Ucrania, dirigidos principalmente contra infraestructuras energéticas civiles. La escala marca un cambio de objetivo, no un cambio de suerte.
At this rate, Russia will take less than half of one per cent of Ukraine this year, at the cost of more than 470,000 casualties.
Fuente: UK Foreign, Commonwealth & Development Office, 19 de noviembre de 2026. UK Foreign, Commonwealth & Development Office, Russia cannot bomb its way to victory: UK statement to the OSCEEn la noche del 2 al 3 de noviembre, lanzó su mayor ataque contra el sistema energético ucraniano en lo que va de año. El ataque obligó a cerrar tres centrales térmicas y dejó a cientos de miles de personas en Kyiv sin agua corriente durante hasta 24 horas. Ese mismo día, bombas planeadoras alcanzaron un centro de distribución de ayuda en Komyshuvakha y mataron a más de 50 civiles.
El propio lenguaje de Moscú, citado por Londres, deja claro el propósito. El Ministerio de Defensa ruso ha advertido que los ucranianos «se congelarán» este invierno. El Kremlin, según la declaración, ha calificado el sistema energético civil de Ucrania de «talón de Aquiles». El Reino Unido interpreta esas palabras como una admisión de que el miedo es el instrumento: incapaz de romper las defensas ucranianas, Rusia trata de mejorar su posición negociadora amenazando a los civiles con el frío. Londres afirma que la amenaza de dejar congelarse a los civiles nunca debe servir como moneda de cambio.
El calor, la luz y el agua fallan a la vez cuando la electricidad falla en invierno. Una subestación alcanzada detiene las bombas y la calefacción cuando las temperaturas caen por debajo de cero. Por eso la declaración trata la red como una línea de vida civil y no como un objetivo militar, y por eso califica la privación deliberada de calor, luz y agua de estrategia de terror y no de estrategia militar.
Navegación, derecho y la acusación de terror
Desde la última reunión de las delegaciones, ataques con drones han alcanzado buques comerciales en el mar Negro, según la declaración. Entre ellos hay barcos alcanzados dentro de las aguas territoriales rumanas y un buque que volcó en la zona económica exclusiva de Bulgaria. Los ataques ponen en peligro la vida de la gente de mar, amenazan la libre navegación y debilitan la seguridad en toda la región de la OSCE, según el Reino Unido, que los califica de consecuencia directa de la guerra ilegal de Rusia contra Ucrania.
En virtud del Acta Final de Helsinki, todos los Estados participantes prometieron no amenazar ni usar la fuerza, respetar las fronteras de otros Estados y cumplir sus compromisos de buena fe. El Reino Unido afirma que la conducta de Rusia rompe las tres promesas. Ucrania, por el contrario, está ejerciendo su derecho a defenderse en virtud del artículo 51 de la Carta de la ONU, según la declaración, cuando defiende sus ciudades y su red eléctrica contra ataques rusos casi diarios.
La Corte Penal Internacional ha emitido órdenes de detención en las que se acusa a altos mandos rusos de ordenar ataques contra infraestructuras eléctricas que alcanzaron objetivos civiles, un crimen de guerra. La Corte, según la declaración, considera el ataque contra la electricidad como fundamento de la acusación. Ese marco separa una afirmación militar discutida de una acusación sobre los objetivos elegidos.
Una lectura alternativa presenta esos mismos ataques como palanca, una forma de obligar a Kyiv a negociar desde la debilidad. La declaración responde a esa lectura con hechos y no con palabras. Rusia, dice, habla de paz mientras sus misiles golpean centrales eléctricas, y habla de seguridad mientras sus drones atacan las subestaciones que calientan los hogares ucranianos. Un Estado que se tomara en serio la paz, en opinión de Londres, no intensificaría los ataques contra civiles mientras la diplomacia está en marcha.
Lo que Londres promete en lugar de un acuerdo
Según la declaración, Kiev ha aceptado un alto el fuego energético total, así como un alto el fuego pleno, inmediato e incondicional. Moscú ha rechazado ambos. Para Londres, esa negativa es la prueba de las intenciones: las palabras sobre la paz valen menos que la decisión de seguir atacando la red de la que dependen los civiles durante el invierno.
El Reino Unido, que copreside el Grupo de Contacto para la Defensa de Ucrania, insta a sus socios a suministrar la defensa aérea que Ucrania necesita este invierno. Ha comprometido otros 500 millones de libras en apoyo. El dinero y el llamamiento apuntan en la misma dirección: proteger la red, en lugar de cerrar un trato a costa de dejar a los civiles sin calefacción.
Las páginas de orientación enlazadas del Gobierno británico muestran un canal civil que discurre en paralelo a ese llamamiento militar. En el marco del Homes for Ukraine Sponsorship Scheme, las personas pueden apadrinar a ucranianos y a sus familiares para que vivan, trabajen y estudien en el Reino Unido y accedan a fondos públicos. Otras orientaciones sobre el traslado al Reino Unido exigen permiso antes de viajar. Esas páginas, del Ministerio del Interior y de otros departamentos, describen el refugio como un compromiso continuado, no como un anuncio pasajero.
Lo que pondrá a prueba la afirmación de Londres es el propio invierno. Si la defensa aérea llega a tiempo, la red podrá resistir los ataques que describe la declaración; si Rusia acepta un alto el fuego energético, la amenaza del frío perderá su fuerza como palanca. Si no ocurre ninguna de las dos cosas, las cifras que cita Londres se someterán de nuevo a prueba en el próximo recuento mensual, y la brecha entre el coste y el terreno se estrechará o se ensanchará.
La declaración deja, por tanto, a Moscú ante una opción que hasta ahora ha rechazado: dejar de atacar la red y aceptar un alto el fuego, o seguir pagando con hombres por un terreno que no está conquistando. A juicio de Londres, ese camino no conduce a ninguna parte, salvo a un invierno más frío para los civiles y a una guerra más larga para Rusia. Por eso el Reino Unido afirma que los bombardeos no lograrán lo que el campo de batalla ha negado.
Fuente: UK Foreign, Commonwealth & Development Office, UK Foreign, Commonwealth & Development Office, UK visa support for Ukrainian nationals, UK Foreign, Commonwealth & Development Office, Move to the UK if you're coming from Ukraine · Fecha:



