रूस ने यूक्रेन के खिलाफ अपने युद्ध को गर्मी, बिजली और पानी के खिलाफ अभियान में बदल दिया है, क्योंकि उसकी सेना ज़मीन पर जीत नहीं पा रही है, ब्रिटेन का तर्क है, और यह बदलाव उस जीत को नहीं दिलाएगा जिसे मॉस्को युद्ध के मैदान में हासिल करने में विफल रहा है।
| दस्तावेज़ | विवरण |
|---|---|
| जारीकर्ता | UK Foreign, Commonwealth & Development Office |
| प्रकाशित | 19 नवंबर 2026 |
| आधिकारिक पाठ | gov.uk |
| जुड़े आधिकारिक पृष्ठ | 2 |
इसमें जो तनाव उभरता है, वह सीधा है: शहरों पर बमबारी से ऊँची कीमत पर भी बहुत कम ज़मीन मिली है।
चेतावनी के पीछे युद्धक्षेत्र का गणित
लंदन अपने मामले की शुरुआत पावर ग्रिड के नहीं, युद्धक्षेत्र के आँकड़ों से करता है। ब्रिटेन का कहना है कि अक्टूबर में रूस को 54,000 से अधिक हताहतों का सामना करना पड़ा, जो युद्ध का सबसे अधिक मासिक आँकड़ा है। अगस्त से अक्टूबर तक, उसने 2023 के बाद से सबसे कम क्षेत्रीय बढ़त हासिल की। 2026 में कोई भी रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण शहर या कस्बा उसके हाथ नहीं लगा है।
ये आँकड़े मिलकर तर्क को आगे बढ़ाते हैं। एक ऐसी सेना जो रिकॉर्ड गति से सैनिक खो रही है, जबकि तीन वर्षों में किसी भी समय की तुलना में कम ज़मीन हासिल कर रही है, जीत की ओर नहीं बढ़ रही है; वह कम के लिए अधिक कीमत चुका रही है। बयान अक्टूबर की गति को पूरे वर्ष पर लागू करता है और यूक्रेन के आधे प्रतिशत से भी कम हिस्से की बढ़त के लिए कीमत 470,000 से अधिक हताहतों से ऊपर रखता है। यह अनुमान तभी सही ठहरता है जब अक्टूबर की दर जारी रहे, और ब्रिटिश आँकड़ों की जाँच के लिए कोई अलग युद्धक्षेत्र गणना उपलब्ध नहीं है। लंदन का मुद्दा दिशा है: कीमत बढ़ रही है, ज़मीन घट रही है।
बढ़त के विकल्प के रूप में ऊर्जा हमले
मोर्चा ठहरा हुआ होने के कारण, रूस अपने हमले बढ़ा रहा है, बयान में कहा गया है। अक्टूबर में उसने यूक्रेन में रिकॉर्ड संख्या में जेट ड्रोन, 4,000, और लगभग 150 बैलिस्टिक मिसाइलें दागीं, जिनका लक्ष्य मुख्य रूप से नागरिक ऊर्जा बुनियादी ढाँचा था। यह पैमाना लक्ष्य में बदलाव को दर्शाता है, भाग्य में बदलाव को नहीं।
At this rate, Russia will take less than half of one per cent of Ukraine this year, at the cost of more than 470,000 casualties.
स्रोत: UK Foreign, Commonwealth & Development Office, 19 नवंबर 2026. UK Foreign, Commonwealth & Development Office, Russia cannot bomb its way to victory: UK statement to the OSCE2 से 3 नवंबर की रात को, उसने इस वर्ष यूक्रेन की ऊर्जा प्रणाली पर अपना सबसे बड़ा हमला किया। इस हमले से तीन ताप विद्युत संयंत्र बंद हो गए और कीव में सैकड़ों हजारों लोग 24 घंटे तक बिना बहते पानी के रह गए। उसी दिन, कोमिशुवाखा में एक सहायता वितरण केंद्र पर ग्लाइड बम गिरे और 50 से अधिक नागरिक मारे गए।
मॉस्को की अपनी भाषा, जैसा कि लंदन ने उद्धृत किया है, उद्देश्य को स्पष्ट कर देती है। रूस के रक्षा मंत्रालय ने चेतावनी दी है कि यूक्रेनवासी इस सर्दी में “जम जाएँगे”। बयान के अनुसार, क्रेमलिन ने यूक्रेन की नागरिक ऊर्जा प्रणाली को अपनी “अकिलीज़ हील” कहा है। ब्रिटेन इन शब्दों को इस बात की स्वीकृति के रूप में पढ़ता है कि डर ही साधन है: यूक्रेनी रक्षा को तोड़ने में असमर्थ रूस, नागरिकों को ठंड की धमकी देकर अपनी वार्ता स्थिति सुधारने की कोशिश कर रहा है। लंदन का कहना है कि नागरिकों को ठंड से जमाने की धमकी कभी भी सौदेबाजी का साधन नहीं बननी चाहिए।
सर्दियों में बिजली जाने पर गर्मी, बिजली और पानी एक साथ ठप हो जाते हैं। एक क्षतिग्रस्त सबस्टेशन तापमान के हिमांक से नीचे गिरने पर पंप और हीटिंग बंद कर देता है। यही कारण है कि बयान ग्रिड को सैन्य लक्ष्य के बजाय नागरिक जीवनरेखा मानता है, और यही कारण है कि वह गर्मी, बिजली और पानी से जानबूझकर वंचित करने को सैन्य रणनीति के बजाय आतंक की रणनीति कहता है।
नौवहन, कानून और आतंक का आरोप
बयान में कहा गया है कि प्रतिनिधिमंडलों की पिछली बैठक के बाद से, काला सागर में वाणिज्यिक जहाजों पर ड्रोन हमले हुए हैं। इनमें रोमानियाई क्षेत्रीय जल में मारे गए जहाज और बुल्गारिया के विशेष आर्थिक क्षेत्र में पलटा एक जहाज शामिल है। ब्रिटेन के अनुसार, ये हमले नाविकों के जीवन को खतरे में डालते हैं, मुक्त नौवहन को खतरा पहुँचाते हैं और पूरे OSCE क्षेत्र में सुरक्षा को कमजोर करते हैं, जिसे वह यूक्रेन के खिलाफ रूस के अवैध युद्ध का सीधा परिणाम कहता है।
हेलसिंकी अंतिम अधिनियम के तहत, प्रत्येक भागीदार राज्य ने बल की धमकी या प्रयोग न करने, अन्य राज्यों की सीमाओं का सम्मान करने और अपनी प्रतिबद्धताओं को सद्भावना से निभाने का वादा किया था। ब्रिटेन का कहना है कि रूस का आचरण इन तीनों वादों को तोड़ता है। इसके विपरीत, यूक्रेन, बयान के अनुसार, जब वह अपने शहरों और अपने पावर ग्रिड की लगभग रोज़ाना होने वाले रूसी हमलों से रक्षा करता है, तो संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अनुच्छेद 51 के तहत अपने आत्मरक्षा के अधिकार का प्रयोग कर रहा है।
अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय ने गिरफ्तारी वारंट जारी किए हैं जिनमें वरिष्ठ रूसी कमांडरों पर बिजली बुनियादी ढाँचे पर हमलों का आदेश देने का आरोप है, जिनसे नागरिक वस्तुएँ प्रभावित हुईं, जो एक युद्ध अपराध है। बयान के अनुसार, न्यायालय बिजली को निशाना बनाने को ही आरोप का आधार मानता है। यह ढाँचा एक विवादित सैन्य दावे को इच्छित लक्ष्यों के बारे में आरोप से अलग करता है।
एक प्रतिस्पर्धी व्याख्या उन्हीं हमलों को दबाव के साधन के रूप में प्रस्तुत करती है, कीव को कमजोरी की स्थिति से बातचीत करने के लिए मजबूर करने का तरीका। बयान उस व्याख्या का जवाब शब्दों से नहीं, कार्यों से देता है। उसके अनुसार, रूस शांति की बात करता है जबकि उसकी मिसाइलें बिजलीघरों पर गिरती हैं, और सुरक्षा की बात करता है जबकि उसके ड्रोन यूक्रेनी घरों को गर्म करने वाले सबस्टेशनों को निशाना बनाते हैं। लंदन की दृष्टि में, शांति के प्रति गंभीर राज्य कूटनीति जारी रहते हुए नागरिकों पर हमले नहीं बढ़ाएगा।
समझौते के बजाय लंदन क्या वादा कर रहा है
बयान के अनुसार, कीव पूर्ण ऊर्जा युद्धविराम के साथ-साथ पूर्ण, तत्काल और बिना शर्त युद्धविराम के लिए सहमत हो गया है। मॉस्को ने दोनों को अस्वीकार कर दिया है। लंदन के लिए यही इनकार इरादों की कसौटी है: शांति की बातों का वजन उस फैसले से कम है, जिसके तहत उस ग्रिड पर हमले जारी रखे जा रहे हैं जिस पर नागरिक सर्दियों भर निर्भर रहते हैं।
यूनाइटेड किंगडम, जो Ukraine Defence Contact Group का सह-अध्यक्ष है, साझेदारों से आग्रह कर रहा है कि वे यूक्रेन को इस सर्दी में आवश्यक वायु रक्षा उपलब्ध कराएँ। उसने सहायता के रूप में अतिरिक्त £500 मिलियन देने का वादा किया है। यह धनराशि और यह अपील एक ही दिशा में इशारा करते हैं: नागरिकों को ठंड में ठिठुरने पर मजबूर करके सौदा करने के बजाय ग्रिड की सुरक्षा।
ब्रिटेन सरकार के लिंक किए गए मार्गदर्शन पृष्ठ दिखाते हैं कि इस सैन्य अपील के साथ-साथ एक नागरिक रास्ता भी चल रहा है। Homes for Ukraine Sponsorship Scheme के तहत लोग यूक्रेनियों और उनके परिवार के सदस्यों को यूनाइटेड किंगडम में रहने, काम करने और पढ़ने तथा सार्वजनिक धन तक पहुँचने के लिए प्रायोजित कर सकते हैं। यूनाइटेड किंगडम जाने संबंधी अन्य मार्गदर्शन में यात्रा से पहले अनुमति लेना आवश्यक बताया गया है। Home Office और अन्य विभागों के ये पृष्ठ शरण को एक क्षणिक घोषणा नहीं, बल्कि एक निरंतर प्रतिबद्धता के रूप में प्रस्तुत करते हैं।
लंदन के दावे की असली परीक्षा यह सर्दी ही होगी। यदि वायु रक्षा समय पर पहुँच जाती है, तो बयान में वर्णित हमलों के बावजूद ग्रिड टिका रह सकता है; यदि रूस ऊर्जा युद्धविराम स्वीकार कर लेता है, तो जम जाने का खतरा अपना दबाव खो देगा। यदि दोनों में से कुछ भी नहीं होता, तो लंदन द्वारा बताए गए आँकड़े अगले मासिक आँकड़े में फिर परखे जाएँगे, और लागत तथा ज़मीनी बढ़त के बीच का अंतर या तो घटेगा या बढ़ेगा।
इस प्रकार बयान मॉस्को के सामने वही विकल्प रखता है जिसे वह अब तक ठुकराता आया है: ग्रिड पर हमले बंद कर युद्धविराम स्वीकार करे, या उस ज़मीन के लिए अपने सैनिकों की कीमत चुकाता रहे जो वह हासिल ही नहीं कर पा रहा है। लंदन का आकलन है कि यह रास्ता नागरिकों के लिए और कड़ाके की सर्दी तथा रूस के लिए और लंबे युद्ध के अलावा कहीं नहीं ले जाता। इसीलिए यूनाइटेड किंगडम कहता है कि बमबारी वह नहीं दिला सकती जो युद्धक्षेत्र ने देने से इनकार कर दिया है।
स्रोत: UK Foreign, Commonwealth & Development Office, UK Foreign, Commonwealth & Development Office, UK visa support for Ukrainian nationals, UK Foreign, Commonwealth & Development Office, Move to the UK if you're coming from Ukraine · तिथि:



